L'appel à candidatures pour les aides de « Literature Ireland » destinées à la traduction d'œuvres irlandaises est ouvert

El programa d’ajuts de Literature Ireland, anunciat el 27 de gener de 2026, ofereix una contribució financera a editorials internacionals que volen traduir obres de literatura irlandesa, escrites en anglès o irlandès, a altres llengües. La convocatòria està dividida en tres finestres de sol·licitud: primavera (27 de gener – 17 de febrer, tancada), estiu (12 de maig – 27 de maig) i tardor (8 de setembre – 29 de setembre). El programa introdueix una nova condició d’elegibilitat: només es consideren obres sota drets d’autor. Per accedir als fons, les editorials han de presentar un contracte de traducció signat i un pla de publicació sòlid. Les sol·licituds es gestionen de forma electrònica a través de la plataforma oficial de Literature Ireland.

financiar la traducció d’obres literàries irlandeses

Editorials internacionals; obres sota drets d’autor; contracte de traducció signat; pla de publicació sòlid