Die Ausschreibung von Fördermitteln von „Literature Ireland“ für die Übersetzung irischer Werke ist eröffnet

El programa d’ajuts de Literature Ireland, anunciat el 27 de gener de 2026, ofereix una contribució financera a editorials internacionals que volen traduir obres de literatura irlandesa, escrites en anglès o irlandès, a altres llengües. La convocatòria està dividida en tres finestres de sol·licitud: primavera (27 de gener – 17 de febrer, tancada), estiu (12 de maig – 27 de maig) i tardor (8 de setembre – 29 de setembre). El programa introdueix una nova condició d’elegibilitat: només es consideren obres sota drets d’autor. Per accedir als fons, les editorials han de presentar un contracte de traducció signat i un pla de publicació sòlid. Les sol·licituds es gestionen de forma electrònica a través de la plataforma oficial de Literature Ireland.

financiar la traducció d’obres literàries irlandeses

Editorials internacionals; obres sota drets d’autor; contracte de traducció signat; pla de publicació sòlid